У меня все еще есть надежда - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Benim Hala Umudum Var
- Год выхода: 2013
- Перевод: Дубляж, Нагоев&Суббот, Субтитры TvNovella
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Дэниз Аксай, Аднан Гюлер
- Актеры: Шюкрю Озйылдыз, Берк Октай, Гизем Караджа, Гёздэ Кая, Бусе Арслан, Бурак Алтай, Лачин Джейлан, Фатих Айхан, Хаккы Эргёк, Мехмет Селик, Бедир Бедир, Лейла Башак, Савас Альп Басар, Нергис Чоракчи, Али Эрказан, Ahmet Bagdatli, Белгин Эрдоган, Эрдоган Айдемир, Недим Сури, Ipek Elban, Пынар Гёкташ, Mehmet Altay, Kadir Tatas
Краткое описание турецкого сериала «У меня все еще есть надежда»
**«У меня всё ещё есть надежда»: турецкая мелодрама, где любовь борется с предрассудками (и богатыми родителями)**
Если вы думали, что классическая история «бедная девушка + богатый парень» уже исчерпала себя, турецкие сценаристы с радостью докажут вам обратное. «У меня всё ещё есть надежда» – это тот самый случай, когда клише не раздражают, а затягивают, как хороший мыльный пузырь, который невозможно лопнуть, даже если очень хочется.
Главная героиня, **Умут** (Гизем Караджа), – девушка из скромного стамбульского квартала, чья жизнь состоит из тяжёлой работы на фабрике, семейных драм и мечтаний о чём-то большем. Она наивна, добра и, конечно, невероятно красива – куда же без этого? В её мир врывается **Озан** (Шюкрю Озйылдыз) – наследник состоятельной семьи, который, дабы завоевать сердце возлюбленной, устраивается на ту же фабрику, скромно умалчивая о своём истинном статусе.
Что может пойти не так? Всё. Особенно когда правда всплывает, а семья Озана, разумеется, не в восторге от его выбора. Мать-манипулятор, отец-тиран, куча родственников с «благородными» амбициями – стандартный набор препятствий для турецкой мелодрамы. Но разве это остановит настоящую любовь? Конечно нет, иначе сериал закончился бы в первой серии.
**Гизем Караджа и Шюкрю Озйылдыз** создают на экране ту самую химию, ради которой зрители и терпят все эти бесконечные расставания-воссоединения. Он – харизматичный, но слегка наивный романтик; она – стойкая, но ранимая мечтательница. Вместе они проходят через череду испытаний, включая недоверие, предательство и, конечно, внезапные болезни (куда же без них?).
Режиссёры **Дэниз Аксай и Аднан Гюлер** мастерски балансируют между слезливыми сценами и моментами, когда хочется швырнуть в экран подушку от возмущения. Сериал вышел в 2013-2014 годах на **FoxTV**, но, как и любая хорошая (или настолько плохая, что уже хорошая) мелодрама, он вне времени.
Если вы готовы к эмоциональным американским горкам, где каждый эпизод заканчивается на самом интересном месте, а герои делают всё, кроме логичных поступков, – добро пожаловать в мир «У меня всё ещё есть надежда». Главное – запаситесь чаем, салфетками и здоровым скепсисом, потому что верить в хэппи-энд здесь придётся вопреки всему.
