
Мои братья - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kardeslerim
- Год выхода: 2021
- Перевод: Greb&creative, SesDizi, RealFake, Turkishtuz, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры Turkishtuz, Субтитры RedDiamond Studio, UZ озвучка
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Серкан Биринджи
- Актеры: Джелиль Налчакан, Аху Ягту, Су Бурсу Джошкун, Туран Джихан Шимшек, Реджеп Уста, Каан Севи, Фадик Севин Атасой, Халит Озгюр Сари, Эврим Доган, Огюн Каптаноглу, Сабахаттин Якут, Каан Чакыр, Нихан Бююкаач, Кунейт Мете, Simge Selçuk, Yigit Koçak, Aylin Akpinar, Онур Сеит Яран, Gözde Türker, Damla Su Ikizoglu, Nilsu Yilmaz, Эмре Етек, Çagla Simsek, Cengiz Tangör, Мурат Онук, Atakan Özkaya, Седа Огуз, Firat Turgut
Краткое описание турецкого сериала «Мои братья»
**«Мои братья» – турецкая драма, где семейные узы крепче стали, а жизнь бьет так, что искры летят**
Если вы думали, что ваша семья переживает кризис, подождите, пока не познакомитесь с Эренами. Этот сериал – мастер-класс по тому, как за пару эпизодов превратить идиллию в катастрофу, а детей – в героев, которым позавидовал бы даже Гарри Поттер. Только вместо волшебства здесь – суровая реальность, предательство и борьба за выживание.
**Главные герои:**
- **Кадир Эрен** (актер – Бурак Дениз) – старший брат, который в одночасье из беззаботного юноши превращается в главу семьи. Ему всего 19, но он уже должен заменить родителям четверым младшим. Бурак Дениз играет так убедительно, что хочется то обнять его персонажа, то вручить ему медаль «За героизм в условиях турецкого сериала».
- **Омер, Асие и Эмель** – младшие братья и сестры, чье детство заканчивается в тот момент, когда они осознают, что мир несправедлив. Их актеры (соответственно: Арда Анарат, Хазал Филиз Кючюкёсе и Илайда Алишан) передают всю гамму эмоций – от детской наивности до взрослой решимости.
- **Хатидже и Вели Эрен** (Серай Кыя и Илькер Кызмаз) – родители, чья любовь могла бы стать эталоном семейного счастья, если бы не роковая измена, авария и… ну, дальше вы знаете.
**Сюжет:**
Все начинается как милая семейная сага: скромный дом, шумные дети, родители, которые даже после двадцати лет брака смотрят друг на друга влюбленными глазами. Но затем – бац! – и злодей дня (Акиф, богатый негодяй, который не смог устоять перед соблазном и здравым смыслом) запускает цепь событий, после которых хочется кричать: «Ну за что??»
Хатидже случайно становится свидетельницей его измены, а дальше – классика жанра: подкуп, авария, трусливое бегство и… смерть. Да, не одна, а две. Вели, не в силах смириться с потерей, идет выяснять отношения и погибает. Дети остаются одни, а родственники, как водится, разводят руками: «Ой, у нас же кот заболел / ипотека / аллергия на сирот».
**Что дальше?**
Кадир берет бразды правления в свои руки, и начинается путь, полный лишений, слез и саркастичных комментариев зрителей в духе: «Ну конечно, куда же без злой тетки из Германии!» Но это только начало. Пройдут годы, прежде чем герои узнают, что смерть родителей – не случайность, а часть чьей-то хладнокровной игры.
**Почему стоит смотреть?**
Потому что это не просто слезогонка, а история о том, как даже в самом отчаянном положении можно найти силы бороться. Ну и потому, что Бурак Дениз – это всегда зрелищно. А еще здесь есть всё: предательство, месть, неожиданные повороты и моменты, когда хочется швырнуть в телевизор подушку (но вы не будете, потому что жалко технику).
**Итог:**
«Мои братья» – это как «Король Лев», только без львов, зато с турецкими страстями, хитросплетениями судьбы и вопросом: «Какого черта?!» – который вы будете задавать себе после каждой серии. Но оторваться невозможно.